受害人支持单位简介(大使馆翻译整理)
      受害人支持单位(VSUVictim Support Unit)是隶属牙司法部的政府部门,核心职能是为犯罪受害人提供帮助。  
  VSU成立于1998年,最初归口国家安全部管理,后来被转移到司法部。VSU目前有38名工作人员,分布在全国14个教区。其中金斯敦和圣安德鲁联合教区人数最多,有6名工作人员。VSU计划4月再招聘至少30名新工作人员,以应对犯罪猖獗、受害者人数增多的需要。为尽可能提供更多服务,VSU还从学校、律所、医院、药店等各相关行业招聘志愿者。  
  VSU提供的服务主要是心理疏导,以帮助受害人从被侵害的阴影中走出来,而不是成为“一辈子的受害者”。VSU对鼓励受害人与司法部门合作,将犯罪分子定罪伏法可发挥一定作用。具体措施包括:通过心理疏导鼓励受害人勇于指证罪犯,庭审前带领受害人提前熟悉法院环境,向受害人解释司法程序等。对身体受到伤害而无钱医治的受害人,VSU还可联系医院或药店,免费为其提供治疗或药品。  
   据一位VSU资深心理顾问介绍,受害人担心其指控犯罪分子会遭到报复,此种顾虑可以理解,但这往往是受害人的心里想象。实际上,对于一般的刑事案件,此类报复发生的概率很低。比如,她本人2000年加入VSU,帮助过许多犯罪受害人,但至今并无一例受到罪犯恐吓或报复的情况发生。
       VSU主要通过与司法部门合作获取受害人信息。如在金斯敦和圣安德鲁联合教区6个警察局(Police Division)内都有VSU的工作人员跟踪了解哪些受害人需要帮助。VSU还与性犯罪和虐待儿童调查中心(CISOCA)、各级法院进行沟通,及时从它们那里获悉相关信息。  
  当然,VSU也欢迎受害人主动与其联系,或直接走进VSU寻求帮助。VSU的地址是47e Old Hope Road, Kingston 2,联系电话为946-0663/946-9287特别强调的是,VSU的所有服务都是免费的。  
中华人民共和国驻牙买加大使馆 版权所有
地址:牙买加金斯敦10区海景大道8号 Tel:(1876)9273871 Fax:(1876)9276920
E-mail:chinaemb_jm@mfa.gov.cn